frmNewCollectionWizard.Caption=Průvodce novou kolekcí
Label1.Caption=Tento průvodce vás krok za krokem provede vytvořením nové kolekce.
Label2.Caption=Link Commander pracuje s internetovými odkazy organizovanými v kolekcích. Ke správě vašich oblíbených odkazů potřebujete vytvořit přinejmenším jednu kolekci. Každá kolekce musí mít své jméno a je uložena v samostatném souboru s příponou *.lc.
Label3.Caption=Zadejte název kolekce a její popis, potom klikněte na Další.
lblDescription.Caption=Popis (nepovinné)
Label7.Caption=Název kolekce
Label9.Caption=Vítejte v Průvodci novou kolekcí Link Commanderu!
Label4.Caption=Přejete si automaticky synchronizovat tuto kolekci s Oblíbenými záložkami Internet Exploreru?
Label6.Caption=K pokračování klikněte na Další.
rbIESyncYes.Caption=Ano, synchronizovat tuto kolekci automaticky.
rbIESyncNo.Caption=Ne, nesynchronizovat.
Label5.Caption=Vyberte zdroje, ze kterých chcete importovat internetové odkazy do této nové kolekce. Až budete připraveni pokračovat, klikněte na Další.
Label8.Caption=Průvodce je nyní připraven vytvořit novou kolekci. Pro vytvoření nové kolekce kliněte na Dokončit nebo klikněte na Zpět, pokud chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení.
chkSnapshotFitHeight.Caption=Přizpůsobit obrázek výšce okna
lblNickname.Caption=Krátký název
btnSnapshotCrop.Caption=Ořezat...
lblCropLeft.Caption=Levý
lblCropRight.Caption=Pravý
lblCropTop.Caption=Nahoře
lblCropBottom.Caption=Dole
gbGooglePR.Caption=Google PR
lblGooglePR.Caption=PageRank
lblSEOLastChecked.Caption=Poslední ověření
btnSEOCheckNow.Caption=Ověřit nyní
lblAlexaSiteTitle.Caption=Nadpis stránky
lblAlexaTrafficRank.Caption=Traffic rank
lblAlexaSpeed.Caption=Rychlost
lblAlexaSites.Caption=Jiné stránky odkazující na tuto stránku
lblAlexaOnlineSince.Caption=Přístupné od
lblAlexaOwner.Caption=Vlastník
lblAlexaAddress.Caption=Adresa
lblAlexaCity.Caption=Město
lblAlexaState.Caption=Stát
lblAlexaZip.Caption=PSČ
lblAlexaCountry.Caption=Země
lblAlexaPhone.Caption=Telefon
lblAlexaEmail.Caption=Email
lblAlexaRelatedLinks.Caption=Lidé, kteří navštěvují tuto stránku, navštěvují také:
lblAlexaCategories.Caption=Najít podobné stránky podle kategorie
lblWebPageTitleBytes.Caption=Bytů
lblWebPageTitleWords.Caption=Slov
lblWebPageLinksTotal.Caption=Celkem
lblWebPageLinksExternal.Caption=Externí odkazy
lblWebPageLinksInternal.Caption=Interní odkazy
btnWebPageLinksAll.Caption=Ukázat všechny odkazy
btnWebPageLinksExternal.Caption=Ukázat pouze externí odkazy
btnWebPageLinksInternal.Caption=Ukázat pouze interní odkazy
lblWebPageLinks.Caption=Odkazy z této stránky na jiné internetové stránky:
lblWebPageHostIP.Caption=IP adresa
lblWebPageHostCountry.Caption=Země
lblGoogleLinks.Caption=Stránky, které odkazují na tuto stránku:
stLoginPasswordStrength.Hint=
[TfrmDuplicatesFound]
lblWarning.Caption=Tato adresa již v kolekci existuje!
btnGoToLink.Caption=&Přejít na odkaz
btnSkip.Caption=&Přeskočit
btnSkipAll.Caption=Přes&kočit vše
btnAddAll.Caption=Přidat &vše
[TfrmPasswordGenerator]
frmPasswordGenerator.Caption=Generátor hesel
gbRules.Caption=Pravidla pro náhodné generování hesel
lblPasswordLength.Caption=Délka hesla
chkUseLowercase.Caption=Používat &malá písmena
chkUseUppercase.Caption=Používat &VELKÁ písmena
chkUseDigits.Caption=Používat čísli&ce
chkUseSymbols.Caption=Používate &speciální znaky
lblSymbols.Caption=Speciální znaky
chkUseTemplate.Caption=Použít &masku
btnGenerate.Caption=&Generovat
edPassword.EditButton.Hint=Ukázat/skrýt heslo
chkCopyToClipboard.Caption=Zkopírovat heslo do schránky
[TfrmAutoCompleteSequence]
btnAddToSequence1.Hint=Přidat do věty
TreeStringMacros.Header[0]=Textové proměnné
TreeKeystrokes.Header[0]=Klávesové údery
TreeSequence.Header[0]=Sekvence
[TfrmFormFiller]
frmFormFiller.Caption=
tabFields.Caption=
tabForms.Caption=
tabMenu.Caption=
lblField.Caption=
lblForm.Caption=
mmiFieldAddField.Caption=
mmiFormAddForm.Caption=
lblFieldValue.Caption=
rbMenuFormsOnTheTop.Caption=
rbMenuFormsOnTheBottom.Caption=
chkMenuFormsAsSubmenu.Caption=
chkFieldTabAfterField.Caption=
chkMenuRememberLastSelectedItem.Caption=
chkMenuShowHints.Caption=
[TfrmImportWizard]
frmImportWizard.Caption=Průvodce importem
lblStep1.Caption=Vítejte v průvodci importem!
lblStep11.Caption=Tento průvodce vám pomůže naimportovat vaše záložky a klávesové zkratky z různých zdrojů do kolekce záložek v aplikaci Link Commander.
lblStep11.Caption=Tento průvodce vám pomůže vyexportovat kolekci vaších záložek z Link Commanderu do různých umístění, jako například do Internet Exploreru, firefoxu, Opery a tak dále.
lblStep1.Caption=Vítejte v průvodci vytvořením přenosné kopie Link Commanderu!
lblStep11.Caption=Tento průvodce vám pomůže vytvořit přenosnou kopii link Commanderu na některém z vašich přenosných zařízení, jako je například flash disk, flash karta, externí pevný disk, a tak dále. Pomocí této přenosné kopie bude moci používat Link commnaer na libovolném počítači, ke kterému toto přenosné zařízení připojíte.
lblStep12.Caption=Pro pokračování klikněte na Dále.
lblStep21.Caption=Vyberte disk, na kterém chcete vytvořit přenosnou kopii, potom klikněte na "Dále".
DriveTree.Header[0]=Disk
DriveTree.Header[1]=Místo celkem (KB)
DriveTree.Header[2]=Volné místo (KB)
chkFloppy.Caption=Diskety
chkFixed.Caption=Pevné disky
chkRemovable.Caption=Přenosné disky
chkCDROM.Caption=CD-ROM disky
lblStep31.Caption=Tento průvodce vytvoří přenosnou kopii v následující složce. Můžete vybrat jinou složku ze seznamu existujících složek nebo vytvořit složku novou. klikněte na "Dále", jakmile budete připraveni pokračovat.
btnAddFolder.Caption=Nová složka
lblStep41.Caption=Dále můžete na vašem přenosném zařízení vytvořit soubor Autorun.inf, který automaticky spustí Link Commander pokaždé, když zařízení připojíte k počítači.
lblStep42.Caption=Poznámka: Autorun.inf bude fungovat pouze na CD a DVD zařízeních, na USB flash discích a jných externích USB zařízeních fungovat nebude (s výjimkou některých specifických modelů).
lblStep43.Caption=Ovšem pokud chcete doplnit možnost automatického spouštění na libovolné USB zařízení, můžete použít program Smart AutoPlay.
lblSmartAutoRunHome.Caption=Smart AutoPlay home
chkCreateAutorunInf.Caption=Vytvořit soubor Autorun.inf
lblStep51.Caption=Průvodce je nyní připraven na vytvoření přenosné kopie. Pro vytvoření kopie klikněte na "Dokončit", nebo klikněte na "Zpět", pokud chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení vytváření přenosné kopie.
lblCreating.Caption=Prosím čekejte, vytváří se přenosná kopie...
[TfrmLimitation]
Label1.Caption=Protože toto je pouze demoverze, byl stanoven limit na maximální počet záložek v jedné kolekci.
Label2.Caption=Nemůžete přidat více jako 100 záložek do každé kolekce.
Label3.Caption=Toto omezení samozřejmě neplatí v plné verzi.
[LocalStrings]
RS_ClearList=Vyčistit seznam
RS_TrialPeriodHasExpired=30-DENNÍ ZKUŠEBNÍ DOBA této shareware verze VYPRŠELA! Následkem toho byly všechny uložené rysy<13><10>vypnuty. Nicméně program spustit můžete, ale nemůžete uložit žádné upravené nebo vytvořené kolekce. Jestliže chcete stále<13><10>používat program, prosím zaregistrujte jej. Díky!
RS_EnterRegistrationKey=Vložit vaše ®istrační číslo
RS_SaveChanges=Uložit změny v kolekci '%1'?
RS_CouldNotSave=Nelze uložit '%1', protože<13><10>kolekce je aktuálně otevřená. Uložte s použitím odlišného jména nebo<13><10>zavřete kolekci a zkuste to znovu.
RS_AccessDenied=Přístup byl odepřen!
RS_CopyError=Nemůžete přesunout složku<13><10>'%1'<13><10>do sebe sama nebo do vlastní podsložky<13><10>'%2'!
RS_Tip1=Jestliže je stejná kolekce otevřená ve dvou panelech současně, změny aplikované na tuto kolekci v jednom z panelů se automaticky projeví v druhém panelu.
RS_Tip2=Můžete přesunout složku nebo odkaz pouhým přetažením myší.
RS_Tip3=Jestliže přidržíte klávesu Ctrl, potom tažení složky nebo odkazu myší vyústí v jejich kopírování.
RS_Tip4=Ke výměně panelů přetáhněte záhlaví jednoho z nich na druhý panel.
RS_Tip5=K přidání odkazu z Internet Exploreru do jedné z otevřených kolekcí jej jednoduše přetáhněte myší na plovoucí okno.
RS_Tip6=Dvojklik na plovoucí okno minimalizuje/obnovuje hlavní okno aplikace.
RS_Tip7=Dvojklik na rozdělovač mezi panely nastaví stejnou šířku obou panelů.
RS_Tip8=V nastavení programu můžete specifikovat vlastní klávesovou zkratku k rychlému přístupu k Oblíbeným odkazům.
RS_Tip9=Dvojklik na záhlaví panelu maximalizuje/obnovuje jeho šířku.
RS_Tip10=K otevření kolekce odkazů pouze přetáhněte soubor této kolekce z Exploreru na jeden z panelů.
RS_Tip11=Jestliže vypnete potvrzovací výzvu před kopírováním/odstraňováním položky, můžete ji znovu zapnout v nastavení programu.
RS_Tip12=Můžete použít nabídku 'Znovu otevřít' pro přístup k dříve otevřenému odkazu kolekce.
RS_Tip13=Zapnutím příslušné volby ve vlastnostech kolekce můžete tuto kolekci za běhu synchronizovat s Oblíbenými Internet Exploreru.
RS_Tip14=Pro každý odkaz můžete specifikovat internetový prohlížeč k jeho otevření.
RS_Tip15=Můžete uložit výsledky hledání jako samostatnou kolekci odkazů.
RS_Tip16=Můžete chránit vaše kolekce a složky nastavením hesla na záložce 'Bezpečnost' ve vlastnostech této kolekce/složky.
RS_Tip17=Jestliže je několik složek chráněno jedním a tím samým heslem, můžete použít funkci 'Zadat heslo' v nabídce 'Soubor' k získání přístupu ke všem těmto složkám najednou.
RS_Tip18=Pro konvertování záložek z formátu jednoho internetového prohlížeče do formátu jiného prohlížeče, můžete nejprve použít položku 'Importovat' v nabídce 'Soubor' a potom ve stejné nabídce použít položku 'Exportovat'.
RS_Tip19=K synchronizaci vašich kolekcí na různých počítačích můžete nejprve na jednom počítači zkopírovat zálohu kolekce na disketu nebo nějaké jiné přenosné médium a následně na druhém počítači použít položku 'Synchronizovat se záložní kopií' v nabídce 'Soubor'.
RS_Tip20=Můžete použít nástroj Dozorce k přidání odkazů otevřených v internetových prohlížečích do vaší kolekce odkazů, a to použitím záložky 'Aktivní odkazy' v Dozorci.
RS_Tip21=Pokud chcete přidat odkaz ze stránky, otevřené v Internet Exploreru, můžete použít příkaz 'Přidat do kolekce Link Commanderu' z kontextové nabídky, kterou můžete otevřít pravým kliknutím na tento odkaz.
RS_Tip22=Pro rychlé přidání informace o webové stránce otevřené v Internet Exploreru, můžete použít příkaz 'Přidat do kolekce Link Commanderu' v nabídce 'Služba' nebo odpovídajícím tlačítkem v nástrojové liště Internet Exploreru.
RS_Separator=Oddělovač
RS_EnteringPassword=Zadáním hesla do tohoto okna získáte přístup<13><10>ke všem složkám, které jsou chráněné stejným heslem.
RS_IEPluginAddToCollection1=Přidat do kolekce
RS_IEPluginAddToCollection2=Přidá aktuální URL do kolekce Link Commanderu
RS_IEPluginAddToCollection3=Přidat do kolekce Link Commanderu
RS_IEPluginShowLinkCommander1=Ukázat Link Commander
RS_IEPluginShowLinkCommander2=Ukazuje Link Commander
